Судьба великого писателя Костана ЗАРЯНА (1885-1969) в значительной
степени отражение судьбы его народа. Родился в Шамахи, видел в 1904 году
армянские погромы в Баку, учился в Париже и Венеции. Обосновался в
Стамбуле, откуда выехал незадолго до катастрофы геноцида. Жил в
европейских городах, вновь вернулся в Италию, в Рим. В "вечном городе”
он попросил аудиенции у Папы Бенедикта XII и рассказал о геноциде армян.
90 лет назад, в 1922 году, Зарян возвращается в Стамбул, полагая, что
может возродить прерванные литературные традиции. Тогда же был написан
его документально-философский роман "Прохожий и его путь”. Впервые он
был представлен армянскому читателю в журнале "Арарат” (Бостон) в 1928
году. Отдельной книгой вышел в 75-м в Бейруте. Недавно она вышла в свет и
на русском в великолепном переводе Ирины Карумян. Отрывок, пуб
...
Читать дальше »