Приводим отрывки из опубликованной в «Nouvelles d'Arménie» статьи главного редактора данного франко-армянского издания Ара Тораняна:

Швейцария выдержала испытание на прочность. Никто не может сказать, что это было без боя. Обжаловав решение Европейского суда по правам человека по делу Перинчека, Федеральное управление юстиции Швейцарии почтило ценности своей страны и тем самым по крайней мере дало возможность защитить жертв Геноцида армян и истинность фактов. Это было невозможно в суде первой инстанции, где полностью обошли армянскую сторону, хотя в первую очередь именно ее касался этот процесс, который прошел за ее спиной и разрушительные последствия которого она в полной мере ощутила на себе.

Это дело не может быть сведено лишь к правовому аспекту, даже если теоретически решение ЕСПЧ указало в первую очередь на предполагаемые недостатки швейцарского законодательства в данном деле. На практике же это решение оказалось чревато последствиями на политическом уровне, о чем свидетельствует его использование в пропагандистских целях как поборниками отрицания, так и силами, враждебными к криминализации этой напасти. Самый шокирующий аспект решения, которое осудили двое из судей, публично выразив несогласие с ним, связан с двумя пунктами мотивировочной части.

Как ожидает Федеральное управление юстиции Швейцарии, при рассмотрении этого дела Большая палата из 17 судей, конечно, должна будет уточнить, какое пространство для маневрирования есть у властей Швейцарии в применении антирасистской нормы. Но в любом случае у нее будет также моральное обязательство проявить больше внимания, строгости и проницательности в своей аргументации, если она не хочет расчистить путь для отрицания, как это рискует сделать пагубное решение от 17 декабря 2013 года со своим неправильным и непонятным легкомыслием. Это условие будет лучше всего выполнено, если в предстоящем процессе будет предоставлено место и армянским жертвам. С точки зрения справедливости, наверное, это наименьшее, что может сделать правосудие во имя прав человека.